GUATEMALA: Pronunciamiento del Procurador de los Derechos Humanos ante los hechos ocurridos en Totonicapán

DEBERES Y OBLIGACIONES DEL ESTADO

1. Que de conformidad con la Constitución Política de la República; corresponde a las autoridades del Estado resguardar la vida, la integridad y la seguridad de la persona y de la población.
2. Que de conformidad con la Ley Marco de los Acuerdos de Paz y en específico el Acuerdo sobre el Fortalecimiento del Poder Civil y el papel del Ejército en una Sociedad Democrática, establece que corresponde a la Policía Nacional Civil la protección de la vida, la seguridad de la población y el mantenimiento del orden público.
3. Que el Organismo Ejecutivo realizó acciones de fuerzas combinadas en donde participó La Policía Nacional Civil y el Ejército de Guatemala, en las cuáles se tuvo como resultado la lamentable muerte de 7 personas de las comunidades indígenas: Pasajoc, Chipuac y Panquix, así como de 35 personas heridas.

ACCIONES REALIZADAS POR EL PROCURADOR DE LOS DERECHOS HUMANOS

1. Inició la investigación de los hechos desde el momento en que se dieron a conocer.
2. Brindó acompañamiento a las víctimas a través de la Auxiliatura Departamental de Totonicapán.
3. Acudió personalmente a Totonicapán para manifestar su pésame y preocupación a las autoridades de los 48 Cantones y a familiares de las víctimas.
4. Solicitó de forma inmediata, los informes circunstanciados correspondientes a las Instituciones públicas responsables de garantizar la vida y la seguridad ciudadana, así como las dependencias que por mandato de ley deben participar en el proceso de investigación, tales como el Ministerio Público y el INACIF.
5. Está dando el seguimiento a las acciones llevadas a cabo por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses –INACIF- y el Ministerio Público, para la averiguación de la verdad.

PRONUNCIAMIENTO DEL PROCURADOR DE LOS DERECHOS HUMANOS
PRIMERO:

• DECLARA LA VIOLACIÓN DEL DERECHO HUMANO A LA VIDA Y LA INTEGRIDAD DE LAS PERSONAS QUE RESULTARON HERIDAS Y MUERTAS EN LOS LAMENTABLES HECHOS ACAECIDOS EN EL DEPARTAMENTO DE TOTONICAPÁN EL 4 DE OCTUBRE DE 2012.
SEGUNDO:
• QUE SEÑALA COMO RESPONSABLES DE ESTAS GRAVES VIOLACIONES A LAS FUERZAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO Y A LOS MIEMBROS DEL EJÉRCITO DE GUATEMALA QUE PARTICIPARON EN LOS HECHOS YA INDICADOS.
TERCERO:
• CONDENA ENÉRGICAMENTE EL HECHO DE ESTABLECER COMO POLÍTICA GUBERNAMENTAL EL INVOLUCRAMIENTO DE FUERZAS DEL EJÉRCITO DE GUATEMALA PARA DISOLVER MANIFESTACIONES POR DEMANDAS DE LA POBLACIÓN.
CUARTO:
• EXIGE A LAS INSTANCIAS ENCARGADAS DE LA PERSECUCIÓN PENAL Y DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, REALIZAR LAS FUNCIONES QUE POR MANDATO DE LEY LES CORRESPONDEN, DETERMINANDO LAS RESPONSABILIDADES EN LA CADENA DE MANDO DE LAS FUERZAS DE SEGURIDAD Y DEL EJÉRCITO DE GUATEMALA INVOLUCRADAS, PROCEDIENDO A INFORMAR DE SUS RESULTADOS A LA INSTITUCIÓN DEL PROCURADOR DE LOS DERECHOS HUMANOS.
QUINTO:
• RECOMIENDA FIRMEMENTE AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, MODIFICAR LOS PROTOCOLOS DE DIÁLOGO DEL GOBIERNO, SUSTITUYÉNDOLOS POR EFECTIVOS MECANISMOS QUE IDENTIFIQUEN Y PROMUEVAN ACCIONES DE IGUALDAD Y EQUIDAD PARA EL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS INDIVIDUALES, ECONÓMICOS Y SOCIALES, DANDOLE UN TRATAMIENTO INTEGRAL A LA SOLUCIÓN DE LAS DEMANDAS SOCIALES.
SEXTO:
• RATIFICA SU SENTIMIENTO DE SOLIDARIDAD AL PUEBLO DE TOTONICAPÁN Y EN ESPECIAL A LOS FAMILIARES DE LAS VÍCTIMAS.
SEPTIMO:
• MANIFIESTA Y REITERA SU COMPROMISO CON LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LA POBLACIÓN Y SOLICITA AL GOBIERNO SE INICIE EL PROCEDIMIENTO PARA EL RESARCIMIENTO DE LAS VÍCTIMAS DE ESTOS LAMENTABLES HECHOS.

JORGE EDUARDO DE LEÒN DUQUE
PROCURADOR DE LOS DERECHOS HUMANOS

FUENTE: Procuraduría de los Derechos Humanos de Guatemala